Russian Biomedical Research (Российские биомедицинские исследования)

БОТАНИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА В МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ

  • А.В. Балахонов Санкт-Петербургский государственный университет, медицинский факультет. 199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9
  • Д.И. Панков Институт лингвистических исследований РАН. 199053, г. Санкт-Петербург, Тучков пер., 9
  • Л.П. Чурилов Санкт-Петербургский государственный университет, медицинский факультет. 199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9
Ключевые слова:
междисциплинарное знание медицинская терминология образные выражения ботанические метафоры interdisciplinary knowledge medical terminology fi gurative expressions botanical metaphors

Аннотация

В статье рассматривается влияние ботаники на медицинский лексикон, включая названия растений, которые применяются к характеристике черт и проявлений жизнедеятельности человека в состоянии здоровья и болезни. Приводятся примеры наименований, которые нашли отражение во фразеологизмах русского литературного языка, в профессиональном подъязыке медицины и жаргоне пациентов. Показано, что явление метафоризации и метонимического переноса значений общеупотребительных слов характерно для формирования терминов подъязыка медицины. Приведены несколько десятков примеров синдромов и симптомов заболеваний человека, объектов его анатомии, физиологии и патологии, в наименованиях которых используются названия растений

Как цитировать
БОТАНИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА В МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ. (2023). Russian Biomedical Research (Российские биомедицинские исследования), 8(1), 66-72. https://doi.org/10.56871/RBR.2023.56.12.009
Выпуск
Том 8 № 1 (2023)
Раздел
Статьи
Опубликован
2023-08-30

Copyright (c) 2023 Russian Biomedical Research

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

Как цитировать

БОТАНИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА В МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ. (2023). Russian Biomedical Research (Российские биомедицинские исследования), 8(1), 66-72. https://doi.org/10.56871/RBR.2023.56.12.009

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)